７月２日のオープンが近づいてきました。ほぼ準備を終え、細かな調整に入っています。スリランカでは医科でも歯科でも「クリニック」という呼び方はほとんどしません。「ホスピタル」という英語を使います。そのため私たちの歯科医院も「サクラ・デンタル・ホスピタル」という名称です。日本でもカタカナは英語を日本語の造語として作ったもので、大きな根拠のないものもたくさんあります。特にスリランカは多くの国に植民地として支配されていた歴史をもちますから、スリランカ人がつけた言葉というよりも時の支配者が使っていた言葉がそのまま使われていると考えた方が自然ではないかと思います。
歯科医師の先生方の参加をお待ちしています。